A Thin Line – Jo Ann

Eu não percebo francês, mas para quem percebe aqui fica a Thin Line, uma história publicada da minha Amiga deste mundo que é a blogosfera, da Jo Ann Von Haff !!! Well Done!!!

Advertisements

10 Respostas to “A Thin Line – Jo Ann”

  1. joannv Says:

    Já tou que nem tomate maduro !!!!

    Obrigada pelo apoio !! 🙂

  2. kianda Says:

    Sempre !!! 😉

  3. pp Says:

    e viva a nossa joaninha! 🙂

  4. Fernando Baião Says:

    J’ai bien aimé lire ce petit morceau de literature. “A estória”, en soi, n’ai pas trés agreable, mais ça arrive. Le destin, c’est comme ça. La bourgeoisie portuguaise, surtout celle de Cascais, ça se mantient, les types et les femmes, sont des petits merdes, ceux là, ne vallent rien. Tu est arrivé a traduire, trés bien, les sentiments de Filipa, le fardeau quelle porte depuis quelle a eté violée. Je trouve la fin, extraordinaire, jamais une fille pouvée tuer son père, même s’il est un salaud.
    Je voulais ton adresse, pour te envoyer mes derniers bouquins, falam da Luanda contemporânea e dos seus grandes problemas urbanos. Email:fbaiao@netcabo.pt

  5. kianda Says:

    moi, a que manda no Blog … não percebi nada … mas tasse!!! Deve ser bom. 😉

  6. maria Says:

    kianda lol 🙂

  7. Fernando Baião Says:

    então Kianda, onde está o teu francês. Agora só pensas na língua do Bush?

  8. pp Says:

    fernando baiao, a joaninha escreveu e muito bem porque nunca generalizou, quanto ao seu comentario, fernando, ” les types et les femmes, sont des petits merdes”, nao seja tao generalista, ha’ pessoas de bem em todos os cantos 😉

  9. Fernando Baião Says:

    ao PP: Falei dos betinhos de Cascais, nunca generalizo, senão punha os portugueses, todos no quarto mundo.

  10. pp Says:

    fernando, a pp 😉
    existe uma enorme diferenca entre “betinhos” ou “pseudos” (alguns conhecidos nossos – meus, da maria, kianda e do Chefe – vieram tentar, perdao, vieram “viver” para ca’) e aqueles a quem chama de “La bourgeoisie portuguaise, surtout celle de Cascais”.
    quanto aos portugueses ha’ uns que fazem parte do meu mundo e esse estara’ sempre junto com angola, em primeiro 🙂

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s


%d bloggers like this: